Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Die Psalmen 119:32) | (Die Psalmen 119:34) →

Die Psalmen 119:33

Hoffnung für Alle

33

HERR, zeige mir, was deine Ordnungen bedeuten! Ich will sie beachten, solange ich lebe.

(de) Lutherbibel ·

33

Zeige mir, HERR, den Weg deiner Rechte, daß ich sie bewahre bis ans Ende.
(de) Auflage 2017 ·

33

(He) Weise mir, HERR, den Weg deiner Gesetze! Ich will ihn bewahren bis ans Ende.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

33

Навчи мене, о Господи, дороги установ твоїх, триматимусь її на кожнім кроці.
(en) King James Bible ·

33

ה
HE.

Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
(en) New International Bible Version ·

33

ה He

Teach me, Lord, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.b
(en) English Standard Bible Version ·

33

He

Teach me, O Lord, the way of your statutes;
and I will keep it to the end.f
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

33

Навчи мене, Господи, дороги уставів твоїх, і додержу її до кінця життя.
(en) New King James Bible Version ·

33

? HE

Teach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I shall keep it to the end.
(en) New Living Bible Translation ·

33

He

Teach me your decrees, O LORD;
I will keep them to the end.
(en) New American Standard Bible ·

33

He.

Teach me, O LORD, the way of Your statutes,
And I shall observe it to the end.

← (Die Psalmen 119:32) | (Die Psalmen 119:34) →