Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 94:20
-
Lutherbibel
Du wirst ja nimmer eins mit dem schädlichen Stuhl, der das Gesetz übel deutet.
-
Du hältst niemals zu den bestechlichen Richtern, die Unheil anrichten, indem sie das Gesetz missbrauchen.
-
Hat sich mit dir der Thron des Verderbens verbündet, der Mühsal schafft, gegen das Gesetz?
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Чи ж може бути в тебе спілка з престолом погибелі, що коїть зло під виглядом закону? -
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
-
(en) New International Bible Version ·
Can a corrupt throne be allied with you —
a throne that brings on misery by its decrees? -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Чи може з тобою з'єднатись престіл погибелї, що з нещастя робить закон? -
(en) New King James Bible Version ·
Shall the throne of iniquity, which devises evil by law,
Have fellowship with You? -
(en) New Living Bible Translation ·
Can unjust leaders claim that God is on their side —
leaders whose decrees permit injustice? -
(en) New American Standard Bible ·
Can a throne of destruction be allied with You,
One which devises mischief by decree?