Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 94:21
-
Lutherbibel
Sie rüsten sich gegen die Seele des Gerechten und verdammen unschuldig Blut.
-
Sie aber verbünden sich gegen jeden, dem das Recht am Herzen liegt, und sprechen ihm sein Urteil, obwohl er doch unschuldig ist!
-
Sie rotten sich zusammen gegen das Leben des Gerechten, unschuldiges Blut sprechen sie schuldig.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вони збираються проти душі праведника, засуджують кров неповинну. -
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
-
(en) New International Bible Version ·
The wicked band together against the righteous
and condemn the innocent to death. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Збігаються до купи проти душі праведного, і безвинну кров засуджують. -
(en) New King James Bible Version ·
They gather together against the life of the righteous,
And condemn innocent blood. -
(en) New Living Bible Translation ·
They gang up against the righteous
and condemn the innocent to death. -
(en) New American Standard Bible ·
They band themselves together against the life of the righteous
And condemn the innocent to death.