Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:167
-
Auflage 2017
Meine Seele beachtete deine Zeugnisse, ich liebe sie innig.
-
Meine Seele hält deine Zeugnisse und liebt sie sehr.
-
Deine Weisungen sind der Maßstab für mein Handeln; ich habe sie fest ins Herz geschlossen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Душа моя свідоцтва твої пильнує і любить їх вельми. -
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
-
(en) New International Bible Version ·
I obey your statutes,
for I love them greatly. -
(en) English Standard Bible Version ·
My soul keeps your testimonies;
I love them exceedingly. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Душа моя хоронила сьвідчення твої, і вони менї вельми любі. -
(en) New King James Bible Version ·
My soul keeps Your testimonies,
And I love them exceedingly. -
(en) New Living Bible Translation ·
I have obeyed your laws,
for I love them very much. -
(en) New American Standard Bible ·
My soul keeps Your testimonies,
And I love them exceedingly.