Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 22:31
-
Auflage 2017
Nachkommen werden ihm dienen. Vom Herrn wird man dem Geschlecht erzählen, das kommen wird.
-
Er wird einen Samen haben, der ihm dient; vom HERRN wird man verkündigen zu Kindeskind.
-
Die kommenden Generationen werden ihm dienen, eine wird der nächsten von ihm erzählen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
моє потомство буде йому служити, і розповість про Господа прийдеш — ньому родові; -
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
-
(en) New International Bible Version ·
They will proclaim his righteousness,
declaring to a people yet unborn:
He has done it! -
(en) English Standard Bible Version ·
they shall come and proclaim his righteousness to a people yet unborn,
that he has done it. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вони прийдуть і звістять людям, що народяться, правоту його, що так устроїв. -
(en) New King James Bible Version ·
They will come and declare His righteousness to a people who will be born,
That He has done this. -
(en) New Living Bible Translation ·
His righteous acts will be told to those not yet born.
They will hear about everything he has done. -
(en) New American Standard Bible ·
They will come and will declare His righteousness
To a people who will be born, that He has performed it.