Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 89:24
-
Lutherbibel
sondern ich will seine Widersacher schlagen vor ihm her, und die ihn hassen, will ich plagen;
-
Vor seinen Augen werde ich seine Feinde niedermachen; alle, die ihn hassen, will ich vernichtend schlagen.
-
Vor ihm will ich seine Feinde zerschmettern und alle, die ihn hassen, schlage ich nieder.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Його противників я зітру геть із перед нього розіб'ю тих, що його ненавидять. -
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
-
(en) English Standard Bible Version ·
My faithfulness and my steadfast love shall be with him,
and in my name shall his horn be exalted. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А моя вірність і моя милість буде з ним, і моїм імям буде возвисшений ріг його. -
(en) New King James Bible Version ·
“But My faithfulness and My mercy shall be with him,
And in My name his horn shall be exalted. -
(en) New Living Bible Translation ·
My faithfulness and unfailing love will be with him,
and by my authority he will grow in power. -
(en) New American Standard Bible ·
“My faithfulness and My lovingkindness will be with him,
And in My name his horn will be exalted.