Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:140
-
Auflage 2017
Dein Spruch ist rein und lauter und dein Knecht hat ihn lieb.
-
Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.
-
Was du sagst, ist vollkommen zuverlässig, darum liebe ich es und will dir dienen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Глагол твій — понад усяку пробу, і слуга твій його любить. -
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
-
(en) New International Bible Version ·
Your promises have been thoroughly tested,
and your servant loves them. -
(en) English Standard Bible Version ·
Your promise is well tried,
and your servant loves it. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Слово твоє випробоване, і любе слузї твому. -
(en) New Living Bible Translation ·
Your promises have been thoroughly tested;
that is why I love them so much. -
(en) New American Standard Bible ·
Your word is very pure,
Therefore Your servant loves it.