Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:141
-
Auflage 2017
Gering bin ich und verachtet, doch deine Befehle habe ich nicht vergessen.
-
Ich bin gering und verachtet; ich vergesse aber nicht deiner Befehle.
-
Obwohl ich klein und verachtet bin, vergesse ich deine Ordnungen nicht.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Малий я, і гордують мною, та заповідей твоїх не забуваю. -
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
-
(en) New International Bible Version ·
Though I am lowly and despised,
I do not forget your precepts. -
(en) English Standard Bible Version ·
I am small and despised,
yet I do not forget your precepts. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Малий я і мізерний; та не забув приказів твоїх. -
(en) New King James Bible Version ·
I am small and despised,
Yet I do not forget Your precepts. -
(en) New Living Bible Translation ·
I am insignificant and despised,
but I don’t forget your commandments. -
(en) New American Standard Bible ·
I am small and despised,
Yet I do not forget Your precepts.