Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 2:6
-
Lutherbibel
Die Kinder aber Serahs sind: Simri, Ethan, Heman, Chalkol, Dara. Diese alle sind fünf.
-
Serach hatte fünf Söhne: Simri, Etan, Heman, Kalkol und Darda.
-
und die Söhne Serachs: Simri, Etan, Heman, Kalkol und Darda, insgesamt fünf.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Зары: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара; всех их пятеро. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Зераха: Замрі, Етан, Геман, Калкол та Дара — всього п'ятеро. -
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Зарині: Зімрі, Етан, Еман, Галкол та Дара; усїх їх пятеро. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У Зары было пятеро сыновей: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Зари: Замврі, Етан, Еман, Халхал і Дара, — усіх п’ятеро. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Зерахові: Зімрі, і Етан, і Геман, і Калкол, і Дера, — усіх їх п'я́теро. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Зераха:
Зимри, Етан, Еман, Халкол и Дара19 — всего пятеро. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Dara; five of them in all.