Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 107:35
-
Lutherbibel
Er machte das Trockene wiederum wasserreich und im dürren Lande Wasserquellen
-
Doch er verwandelt auch dürres Land in eine Oase und lässt mitten in der Steppe Quellen aufbrechen.
-
Er macht Wüste zum Wasserteich, verdorrtes Land zu Oasen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він обертає пустиню в озеро воднисте і суху землю у водні джерела. -
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
-
(en) New International Bible Version ·
He turned the desert into pools of water
and the parched ground into flowing springs; -
(en) English Standard Bible Version ·
He turns a desert into pools of water,
a parched land into springs of water. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він обертає й пустиню в озера водисті, і суходіл в жерела водні; -
(en) New King James Bible Version ·
He turns a wilderness into pools of water,
And dry land into watersprings. -
(en) New Living Bible Translation ·
But he also turns deserts into pools of water,
the dry land into springs of water. -
(en) New American Standard Bible ·
He changes a wilderness into a pool of water
And a dry land into springs of water;