Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 2:47
-
Auflage 2017
Die Söhne Jahdais waren: Regem, Jotam, Geschan, Pelet, Efa und Schaaf.
-
Die Kinder aber Jahdais sind: Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Epha und Saaph.
-
Jahdais Söhne waren Regem, Jotam, Geschan, Pelet, Efa und Schaaf.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Ягдая: Регем Йотам, Гешан, Пелет, Ефа та Шааф. -
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.
-
(en) New International Bible Version ·
The sons of Jahdai:
Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Егдаєві: Регем, Йотам, Гешан, Пелет, Ефа та Шааф. -
(en) New King James Bible Version ·
And the sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Иегдая были Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось сини Ядея: Ражем, Йоатам, Ґесром, Фалет, Ґефа і Саґаф. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Иегдая:
Регем, Иотам, Гешан, Пелет, Ефа, Шааф. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.