Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:57
-
Auflage 2017
(Chet) Mein Anteil ist es, HERR, das habe ich versprochen, deine Worte zu beachten.
-
Ich habe gesagt: «HERR, das soll mein Erbe sein, daß ich deine Worte halte.
-
Du, HERR, bist alles, was ich brauche! Deshalb werde ich tun, was du sagst.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Доля моя — Господь; я мовив: Берегтиму твоє слово. -
ח
HETH.
Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words. -
(en) New International Bible Version ·
ח Heth
You are my portion, Lord;
I have promised to obey your words. -
(en) English Standard Bible Version ·
Heth
The Lord is my portion;
I promise to keep your words. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сказав я, Господи, доля моя, повнити слова твої. -
(en) New King James Bible Version ·
? HETH
You are my portion, O Lord;
I have said that I would keep Your words. -
(en) New Living Bible Translation ·
Heth
LORD, you are mine!
I promise to obey your words! -
(en) New American Standard Bible ·
Heth.
The LORD is my portion;
I have promised to keep Your words.