Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Hiob 20:1
-
Hoffnung für Alle
Nun fiel ihm Zofar aus Naama ins Wort:
-
Da antwortete Zophar von Naema und sprach:
-
Da antwortete Zofar von Naama und sprach:
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И отвечал Софар Наамитянин и сказал: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Заговорив Цофар з Наамату й мовив: -
Zophar: Triumph of the Wicked Short-lived
Then answered Zophar the Naamathite, and said, -
(en) New International Bible Version ·
Zophar
Then Zophar the Naamathite replied: -
(en) English Standard Bible Version ·
Zophar Speaks: The Wicked Will Suffer
Then Zophar the Naamathite answered and said: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Озвався ж Зофар із Нааму та й каже: -
(en) New King James Bible Version ·
Zophar’s Sermon on the Wicked Man
Then Zophar the Naamathite answered and said: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Тогда Софар из Наама ответил: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Підхопивши, Софар, мінеєць, сказав: -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І відповів нааматянин Цофа́р та й сказав: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Тогда ответил Цофар из Наамы: -
(en) New Living Bible Translation ·
Zophar’s Second Response to Job
Then Zophar the Naamathite replied: -
(en) New American Standard Bible ·
Zophar Says, “The Triumph of the Wicked Is Short”
Then Zophar the Naamathite answered,