Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 1:36
-
Lutherbibel
Die Kinder Eliphas sind: Theman, Omar, Zephi, Gaetham, Kenas, Thimna, Amalek.
-
Elifas war der Vater von Teman, Omar, Zefo, Gatam, Kenas, Timna und Amalek.
-
Die Söhne des Elifas waren: Teman, Omar, Zefo, Gatam, Kenas, Timna und Amalek.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Елифаза: Феман, Омар, Цефо, Гафам, Кеназ, Фимна, Амалика. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Еліфаза: Теман, Омар, Цефі, Гатам, Кеназ, Тімна та Амалек. -
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Елифасові: Теман, Омар, Зефо, Гаєтам, Канас; (Тимна ж Елифасова наложниця, породила йому) Амалеха. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Елифаза были: Феман, Омар, Цефо, Гафам и Кеназ. Ещё у Елифаза и Фимны был сын Амалик. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Еліфаса: Теман і Омар, Софар, Ґоотам, Кенез і від Тамни — Амалик. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Сини Еліфазові: Теман і Омар, Цефі й Ґатам, Кеназ і Тімна, і Амалик. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Элифаза:
Теман, Омар, Цефо, Гатам, Кеназ,
от Тимны — Амалик.11 -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna and Amalek.