Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 1:41
-
Lutherbibel
Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.
-
Ana hatte einen Sohn mit Namen Dischon. Dessen Söhne hießen Hemdan, Eschban, Jitran und Keran.
-
Der Sohn Anas war Dischon. Die Söhne Dischons waren: Hemdan, Eschban, Jitran und Keran.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Ани: Дішон. Сини Дішона: Хемдан, Ешбан, Ітран та Херан. -
The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Дїти Анині: Дисон та (Оголибама, Анина дочка). Сини Дисонові: Гемдан, Ешдан, Ітран та Керан. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыном Аны был Дишон. Сыновьями Дишона были: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Син Ани: Десон. Сини Дисона: Емерон, Есеван, Єтран і Харран. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Анині: Дішон. А сини Дішонові: Хамран, і Ешбан, і Їтран, і Керан. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сын13 Аны:
Дишон.
Сыновья Дишона:
Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан. -
(en) New American Standard Bible ·
The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran and Cheran.