Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 107:29
-
Hoffnung für Alle
Er bannte die tödliche Gefahr: Der Sturm legte sich, und die Wellen wurden ruhig.
-
und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten
-
er machte aus dem Sturm ein Säuseln und es schwiegen die Wogen des Meeres.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він зробив з бурі тишу і втихомирив морські хвилі, -
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
-
(en) English Standard Bible Version ·
He made the storm be still,
and the waves of the sea were hushed. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він переміняє хуртовину на тишину, і филї втихомирились. -
(en) New King James Bible Version ·
He calms the storm,
So that its waves are still. -
(en) New Living Bible Translation ·
He calmed the storm to a whisper
and stilled the waves. -
(en) New American Standard Bible ·
He caused the storm to be still,
So that the waves of the sea were hushed.