Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 51:17
-
Lutherbibel
Herr, tue meine Lippen auf, daß mein Mund deinen Ruhm verkündige.
-
Herr, schenke mir die Worte, um deine Größe zu rühmen!
-
Herr, öffne meine Lippen, damit mein Mund dein Lob verkünde!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Господи, відчини губи мої, і уста мої возвістять хвалу твою. -
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The sacrifices of God are a broken spirit;
a broken and contrite heart, O God, you will not despise. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Жертва Богу дух сокрушений; серця сокрушеного і смиренного ти не відкидаєш, Боже. -
(en) New King James Bible Version ·
The sacrifices of God are a broken spirit,
A broken and a contrite heart —
These, O God, You will not despise. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sacrifice you desire is a broken spirit.
You will not reject a broken and repentant heart, O God. -
(en) New American Standard Bible ·
The sacrifices of God are a broken spirit;
A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.