Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 94:16
-
Lutherbibel
Wer steht bei mir wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?
-
Wer steht mir bei gegen all diese Verbrecher? Wer beschützt mich vor denen, die Böses tun?
-
Wer wird sich für mich gegen die Bösen erheben, wer tritt gegen die Übeltäter für mich ein?
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Хто встане за мене проти злісних, заступиться за мене проти злочинців? -
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
-
(en) New International Bible Version ·
Who will rise up for me against the wicked?
Who will take a stand for me against evildoers? -
(en) English Standard Bible Version ·
Who rises up for me against the wicked?
Who stands up for me against evildoers? -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Хто встане за мене проти злочинників? Хто поступиться за мене проти тих, що творять беззаконнє? -
(en) New King James Bible Version ·
Who will rise up for me against the evildoers?
Who will stand up for me against the workers of iniquity? -
(en) New Living Bible Translation ·
Who will protect me from the wicked?
Who will stand up for me against evildoers? -
(en) New American Standard Bible ·
Who will stand up for me against evildoers?
Who will take his stand for me against those who do wickedness?