Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 102:1
-
Hoffnung für Alle
Gebet eines Menschen, der allen Mut verloren hat und dem HERRN sein Leid klagt.
-
Ein Gebet des Elenden, so er betrübt ist und seine Klage vor dem HERRN ausschüttet.
-
Bittgebet eines Gebeugten, wenn er verzagt und vor dem HERRN seine Sorge ausschüttet.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Псалом Давида. Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Молитва нужденного, що, прибитий горем, виливає свою скаргу перед Богом. -
Do Not Hide Your Face From Me
{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.} Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee. -
(en) English Standard Bible Version ·
Do Not Hide Your Face from Me
A Prayer of one afflicted, when he is faint and pours out his complaint before the Lord.
Hear my prayer, O Lord;
let my cry come to you! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Молитва нужденного, що, униваючи серцем, виливає жаль свій перед Господом. Господи, почуй молитву мою, і прийми жаль мій! -
(en) New King James Bible Version ·
The Lord’s Eternal Love
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before the Lord.
Hear my prayer, O Lord,
And let my cry come to You. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Песня Давида Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его имя святое. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Псалом Давида. Благослови, душе моя, Господа і, уся істото моя, — Ім’я святе Його. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Давидів. Благослови́, душе́ моя, Господа, і все нутро моє — святе Йме́ння Його́! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Псалом Давида.
[1] Прославь, душа моя, Господа;
все нутро мое, славь Его святое имя! -
(en) New Living Bible Translation ·
A prayer of one overwhelmed with trouble, pouring out problems before the LORD.
LORD, hear my prayer!
Listen to my plea! -
(en) New American Standard Bible ·
Hear my prayer, O LORD!
And let my cry for help come to You.