Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch Mose (Genesis) 10:13
-
Lutherbibel
Mizraim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naphthuhiter,
-
Von Mizrajim stammen ab: die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naftuhiter,
-
Ägypten zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naftuhiter,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
От Мицраима произошли Лудим, Анамим, Легавим, Нафтухим, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Міцраїм зродив лудіїв, анаміїв, легавіїв, нафтухіїв, -
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
-
(en) New International Bible Version ·
Egypt was the father of
the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, -
(en) English Standard Bible Version ·
Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Від Мизраїма родились Людій, Анамій, Легавій і Нафтухій, -
(en) New King James Bible Version ·
Mizraim begot Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
От Мицраима произошли Лудим, Анамим, Легавим, Нафтухим, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А Месраїм дав початок лудиїмцям, енеметиїмцям, лавиїмцям, нефталиїмцям, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Міцра́їм породив лудів, і анамів, і легавів, і нафтухів, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Мицраим был отцом
лудеев, анамеев, легавеев, нафтухеев, -
(en) New Living Bible Translation ·
Mizraim was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, -
(en) New American Standard Bible ·
Mizraim became the father of Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim