Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch Mose 10:12
-
Hoffnung für Alle
und Resen, das zwischen Ninive und Kelach liegt.
-
dazu Resen zwischen Ninive und Kalah. Dies ist die große Stadt.
-
sowie Resen, zwischen Ninive und Kelach, das ist die große Stadt.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и Ресен между Ниневиею и между Калахом; это город великий. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
та Ресен, що між Ніневіею і Калагом; а було це велике місто. -
And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
-
(en) New International Bible Version ·
and Resen, which is between Nineveh and Calah — which is the great city. -
(en) English Standard Bible Version ·
Resen between Nineveh and Calah; that is the great city. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І Резен між Ниневою і Калагом; було то місто велике. -
(en) New King James Bible Version ·
and Resen between Nineveh and Calah (that is the principal city). -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
и Ресен, большой город между Ниневией и Калахом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і Дасем, що між Ніневією та Калахом, — це велике місто. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Ресен поміж Ніневією та поміж Калахом, — він оте місто велике. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
и Ресен, между Ниневией и Калахом — великий город. -
(en) New Living Bible Translation ·
and Resen (the great city located between Nineveh and Calah). -
(en) New American Standard Bible ·
and Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.