Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Sammlung der Sprüche 2:14
-
Hoffnung für Alle
sie führen ständig Böses im Schilde und haben auch noch Spaß daran, das Recht zu verdrehen!
-
die sich freuen, Böses zu tun, und sind fröhlich in ihrem bösen, verkehrten Wesen,
-
die sich freuen am bösen Tun und jubeln über die Verkehrtheit des Schlechten,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
від тих, що раді зло чинити
й що кохаються в розбещеності зіпсуття, -
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
-
(en) New International Bible Version ·
who delight in doing wrong
and rejoice in the perverseness of evil, -
(en) English Standard Bible Version ·
who rejoice in doing evil
and delight in the perverseness of evil, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Від тих, що радїють злу й ледарством веселяться, -
(en) New King James Bible Version ·
Who rejoice in doing evil,
And delight in the perversity of the wicked; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
они счастливы, творя недоброе, и наслаждаются злом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
які радієте злом і захоплюєтеся спотвореним і ганебним, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
що ті́шаться, роблячи зло, що радіють круті́йствами злого, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
от тех, кто веселится, делая зло,
и радуется извращенности зла, -
(en) New Living Bible Translation ·
They take pleasure in doing wrong,
and they enjoy the twisted ways of evil. -
(en) New American Standard Bible ·
Who delight in doing evil
And rejoice in the perversity of evil;