Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Sammlung der Sprüche 2:5
-
Hoffnung für Alle
Dann wirst du den HERRN immer besser kennen lernen und Ehrfurcht vor ihm haben.
-
alsdann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und Gottes Erkenntnis finden.
-
dann wirst du die Furcht des HERRN begreifen und Gotteserkenntnis finden.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
то уразумеешь страх Господень и найдёшь познание о Боге. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
тоді ти збагнеш острах Господній,
тоді знайдеш пізнання Бога. -
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
-
(en) New International Bible Version ·
then you will understand the fear of the Lord
and find the knowledge of God. -
(en) English Standard Bible Version ·
then you will understand the fear of the Lord
and find the knowledge of God. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї зрозумієш страх Господень і знайдеш пізнаннє Бога. -
(en) New King James Bible Version ·
Then you will understand the fear of the Lord,
And find the knowledge of God. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Если будешь делать это, тогда научишься уважению к Господу и воистину узнаешь о Боге. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
тоді збагнеш, що таке Господній страх, і знайдеш пізнання Бога. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
тоді зрозумієш страх Господній, і зна́йдеш ти Богопізна́ння, — -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
то поймешь, что такое страх перед Господом,
и обретешь познание Бога. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then you will understand what it means to fear the LORD,
and you will gain knowledge of God. -
(en) New American Standard Bible ·
Then you will discern the fear of the LORD
And discover the knowledge of God.