Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Genesis 10:3
-
Auflage 2017
Die Söhne Gomers sind Aschkenas, Rifat und Togarma.
-
Aber die Kinder von Gomer sind diese: Askenas, Riphath und Thogarma.
-
Von Gomer stammen Aschkenas, Rifat und Togarma ab;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини ж Гомера: Ашканаз, Ріфат і Тогарма. -
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
-
(en) New International Bible Version ·
The sons of Gomer:
Ashkenaz, Riphath and Togarmah. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А сини Гомерові: Аскеназ та Рифат та Тогарма. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Гомера были Аскеназ, Рифат и Фогарма. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ґамерові сини: Асханаз, Ріфат і Торґама. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Ґомерові: Ашкеназ, і Рифат, і Тоґарма. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Гомера:
Ашкеназ, Рифат и Тогарма. -
(en) New Living Bible Translation ·
The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Gomer were Ashkenaz and Riphath and Togarmah.