Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:52
-
Hoffnung für Alle
Dazu gehörte Sichem auf dem Gebirge Ephraim, eine Zufluchtsstadt für Totschläger, dann Geser,
-
So gaben sie nun ihnen, dem Geschlecht der andern Kinder Kahath, die Freistädte: Sichem auf dem Gebirge Ephraim, Geser,
-
Man gab ihnen die Asylstadt Sichem mit ihren Weideflächen auf dem Gebirge Efraim, ferner Geser mit seinen Weideflächen,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Мераиоф, сын его; Амария, сын его; Ахитув, сын его; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Дали їм охоронне місто Сихем з його пасовиськами на Ефраїм-горі та Гезер з його пасовиськами, -
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
-
(en) New International Bible Version ·
Meraioth his son, Amariah his son,
Ahitub his son, -
(en) English Standard Bible Version ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Мерайот, його син; Амарія, його син; Ахитув, його син; -
(en) New King James Bible Version ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Мераиоф был сыном Зерахии, Амария был сыном Мераиофа, Ахитув был сыном Амарии, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І дали йому міста-сховища: Сихем та його околиці на горі Єфрема, Ґазер та його околиці, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І дали їм міста схо́вища: Сихе́м та пасови́ська його, в Єфремових горах, і Ґезер та пасови́ська його, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
его сын Мераиоф, его сын Амария,
его сын Ахитув, -
(en) New Living Bible Translation ·
Meraioth, Amariah, Ahitub, -
(en) New American Standard Bible ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,