Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Hiob 34:8
-
Hoffnung für Alle
wie er mit den Übeltätern Freundschaft schließt und sich mit gottlosen Menschen einlässt!
-
und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit den gottlosen Leuten?
-
der hingeht, um sich zu Übeltätern zu gesellen, und mit den Frevlern Umgang pflegt?
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми? -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
що з лиходіями товаришує
та що з безбожниками ходить? -
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
-
(en) New International Bible Version ·
He keeps company with evildoers;
he associates with the wicked. -
(en) English Standard Bible Version ·
who travels in company with evildoers
and walks with wicked men? -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Товаришує беззаконним і ходить з людьми безбожними? -
(en) New King James Bible Version ·
Who goes in company with the workers of iniquity,
And walks with wicked men? -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
с людьми дурными водит дружбу он и знается со злыми? -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
котрий не згрішив і не був безбожним, він не пристав до дороги тих, хто чинить беззаконня, щоб піти з беззаконними? -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і товаришу́є з злочинцями, і ходить з людьми́ беззако́нними? -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он дружит с нечестивыми,
и общается со злодеями. -
(en) New Living Bible Translation ·
He chooses evil people as companions.
He spends his time with wicked men. -
(en) New American Standard Bible ·
Who goes in company with the workers of iniquity,
And walks with wicked men?